パトラッシュは大型犬だったと知ったのは、朗読をはじめてずいぶんたってからだった。アニメでも観てたのに、なぜか自分の中ではかわいらしい中型犬のイメージでかたまっていた。ブービエ・デ・フランダース。ベルギーとフランスの国境のあたりフランドル地方の犬で、ブービエは牛追いという意味。牧牛犬だったのでした。荷車をひいたり、人間の生活をたすける犬だったのです。はじめの頃、かわいらしい「ワンワン」と表現していましたが、ブービエ・デ・フランダースを知ってから、低音でぬくもりのある「ワンワン」に変え、それから、さらに、ネロに寄り添うおじいちゃんのワンコのイメージがしっかり頭に描かれました。ネロは二人のこころやさしいおじいさんに見守られていたのです。
#フランダースの犬 #パトラッシュ #パトラッシュは大型犬 #ネロ
コメント